-
1 cuete
adj.1 pissed (informal) (Mexican Spanish).2 drunk, drunken, inebriated, plastered.m.1 piece, gun.2 piece, gun.* * *1.ADJ Méx * drunk2. SM3) Méx * (=embriaguez) drunkenness4) Méx (Culin) steak* * *Iadjetivo (Méx fam) plastered (colloq)II1)a) (RPl fam & euf) ( pedo) fart (sl)b) (Méx, RPl fam) ( borrachera)agarrar un cuete — to get plastered (colloq)
2) (AmL fam) ( petardo) firecrackercomo cuete — (AmL fam) like a shot (colloq)
3) (Per fam) ( pistola) shooter (colloq), rod (sl)4) (Méx) (Coc) braising steakser un cuete — (Méx fam) to be a real hassle (colloq)
* * *Iadjetivo (Méx fam) plastered (colloq)II1)a) (RPl fam & euf) ( pedo) fart (sl)b) (Méx, RPl fam) ( borrachera)agarrar un cuete — to get plastered (colloq)
2) (AmL fam) ( petardo) firecrackercomo cuete — (AmL fam) like a shot (colloq)
3) (Per fam) ( pistola) shooter (colloq), rod (sl)4) (Méx) (Coc) braising steakser un cuete — (Méx fam) to be a real hassle (colloq)
* * *Anos fuimos hasta allá al cuete we went all that way for nothing2pasó como cuete he shot pastse levantó como cuete del sillón she leapt up out of the chair* * *
cuete sustantivo masculino
1 (Méx, RPl fam) ( borrachera):◊ agarrar un cuete to get plastered (colloq)
2 (AmL fam) ( petardo) firecracker
3 (Per fam) ( pistola) shooter (colloq), rod (sl)
4 (Méx) (Coc) braising steak
* * *♦ adjMéx Fam Br pissed, US loaded;♦ nm1. Am [nave espacial] (space) rocket;salir como cuete: se levantaron muy tarde, así que salieron como cuete they got up very late, so they had to shoot off♦ al cuete loc advRP Fam [inútilmente] for nothing* * *
См. также в других словарях:
braising steak — UK [ˈbreɪzɪŋ ˌsteɪk] US noun [uncountable] beef that is suitable for braising Thesaurus: joints and cuts of meathyponym … Useful english dictionary
braising steak — UK [ˈbreɪzɪŋ ˌsteɪk] / US noun [uncountable] beef that is suitable for braising … English dictionary
braising steak — noun (U) beef1 (1) that needs long slow cooking … Longman dictionary of contemporary English
Braising — (from the French “braiser”) is a combination cooking method using both moist and dry heat; typically the food is first seared at a high temperature and then finished in a covered pot with a variable amount of liquid, resulting in a particular… … Wikipedia
steak — ► NOUN 1) high quality beef from the hindquarters of the animal, cut into thick slices for grilling or frying. 2) a thick slice of other meat or fish. 3) poorer quality beef for braising or stewing. ORIGIN Old Norse … English terms dictionary
steak — noun ADJECTIVE ▪ juicy, succulent (esp. BrE), tender ▪ tough ▪ prime (esp. BrE) ▪ a good helping of tasty prime steak … Collocations dictionary
steak — n. 1 a thick slice of meat (esp. beef) or fish, often cut for grilling, frying, etc. 2 beef cut for stewing or braising. Phrases and idioms: steak house a restaurant specializing in serving beefsteaks. steak knife a knife with a serrated steel… … Useful english dictionary
braising — adj. Braising is used with these nouns: ↑steak … Collocations dictionary
steak — noun 1》 high quality beef taken from the hindquarters of the animal, typically cut into thick slices for grilling or frying. ↘a thick slice of other meat or fish. 2》 poorer quality beef that is cubed or minced and cooked by braising or… … English new terms dictionary
Chuck steak — Beef Cuts Different cuts of beef Beef cut: Chuck … Wikipedia
Swiss steak — is a method of preparing meat, usually beef, by means of rolling or pounding, and then braising in a cooking pot, either on a stove (cooker) or in an oven. The name does not refer to Switzerland, but instead to the process of swissing , which… … Wikipedia
